From Manage shipments0

Navigate to Manage shipments screen and select a shipment which is In transit. After a shipment is selected, system disables buttons for list of actions that are not permitted/applicable for the selected shipment.
After selecting the radio button beside a shipment, select Print button

System opens a new window in which packing slip is displayed for printing. Print this packing slip and place on the shipment container before sending it